Багровая роза из вазы хрустальной
Задумчива нынче и очень печальна,
Чуть слышно вздыхает и тихо поёт –
Бедняжка увянет, наверно, вот-вот.

И если ты слышишь прощальную песню,
Давай погрустим с этой розою вместе
О тщетной надежде, ушедшей мечте,
О гордой, но мёртвой уже красоте.

А завтра в хрустальную вазу пустую
Багровую розу поставим другую,
Наивную розу, всех роз веселей…
Она проживёт у нас несколько дней.

1985

  • Оценка: +0
  • 0
  • 1744

4 комментария

avatar
Романс «Две розы» — один из моих любимых, но я не ожидала встретить именно такой его пересказ.
avatar
Нет, это не пересказ. Я романсы пою, а не пересказываю. Хотя, если бы и пересказ тут имел место, что страшного-то? :)
avatar
Потому что пересказ всегда вторичен, особенно если сохранён посыл и логика подачи.
avatar
Да не скажите. «Памятник» Пушкина — не «пересказ» Державина? Хотя и Державин тоже «пересказал» предшественников. Можно взять ту же историю, ту же ситуацию, тех же «персонажей», но некоторые моменты повернуть. А «Две розы» я как раз не жалую, на мой вкус, приторно-манерно. Хотя в тот период такие «красивости» были в моде и, видимо, воспринимались иначе. Раз память народа сохранила, значит, нечто в этом есть.
Последний раз редактировалось

Оставить комментарий

Комментировать при помощи:
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.